Remove unneccessary code, which also introduced a (very minor)
race condition, due to a missing call to cfiscsi_target_release().

Discussed with: mav@
Tested by: Eugene M. Zheganin <emz at norma.perm.ru> (earlier version)
MFC after: 2 weeks
Sponsored by: playkey.net