Serial console menus for lua.

Remove a bunch of special cases for UEFI and serial consoles. We do
want to do curses and menu things here. This makes us match what we do
in FORTH, with the possible exception of boxes around menus.

Differential Revision: https://reviews.freebsd.org/D16816