bectl(8): Add batch mode to jail subcommand

Adding batch mode to the jail bectl(8) subcommand enables jailing of
ZFS Boot Environments in a scriptable fashion.

Submitted by: Shawn Webb
Obtained from: HardenedBSD (9e72d1c59a and ef7b6d9e1c with minor edit)