lualoader: Fix parsing of negative number loader.conf(5) variables

They would previously cause errors, as the regex for these did not tolerate
a leading negative sign, and the variable would simply not parse.