Revert "devd: use C++ style casts"
It seems that nullptr is not yet supported by all compilers used by FreeBSD. :(