Implement efi_devpath_match_node

Returns true if the first node pointed to by devpath1 is identical to
the first node pointed to by devpath2, with care taken to not read
past the end of the valid parts of either devpath1 or
devpath2. Otherwise, returns false.

Sponsored by: Netflix