Tweak ports(7) manual page to better explain the basics.

Reviewed by: allanjude@ (earlier version)
MFC after: 2 weeks
Sponsored by: DARPA, AFRL
Differential Revision: https://reviews.freebsd.org/D16149