MFC r335489:

Add some words clarifying that rename(2) does nothing when the 'from' and
'to' args are the same file. Wording borrowed from POSIX.1-2017, but
the freebsd code to implement this behavior was added in 2002 (r103180).