When toggling the display using the "m" command to toggle from 'cpu'
mode to 'io' mode, an artifact remains because the buffer is not
"finished" with a NULL terminator using sbuf_finish().

An example of this is, when the "m" command is entered, the title line
will contain COMMANDND instead of COMMAND. This commit fixes this.