Fix compilation error in r335765 under gcc 4.2.1.

The anonymous object initialization introduced in r335765 was
acceptable to clang, but not gcc 4.2.1. Fix it for both.

Reported by: jhibbits@
Pointy Hat: myself
MFC after: 1 week
X-MFC-with: r335765
Sponsored by: Dell EMC