lualoader: Correct kernel_options handling

kernel_options were being passed as flags to load, rather than to the
kernel being loaded. This is the kernel_options counterpart to r335009.