Get rid of references to /usr/share/doc/ from ports(7) and getosreldate(3).
The handbooks are not installed there anymore. While here, improve the
URLs markup a bit.

Reviewed by: allanjude@
MFC after: 2 weeks
Sponsored by: DARPA, AFRL
Differential Revision: https://reviews.freebsd.org/D15793