[ath_hal] Don't do ANI processing if we've reset.

If we've reset then we can't trust the current state of the ANI tracking,
so just wait until next time.

Tested:

• AR5424, STA mode (2GHz)