indent(1) in stable/11 is known to be incomplete or incorrect in some
ways. Since the code is not planned for MFC, just remove the failing
tests.

This is a direct commit to stable/11 as the issue does not affect
-current.

Discussed with; pstef
PR: 228491