pf: Add missing include statement
rmlocks require <sys/lock.h> as well as <sys/rmlock.h>. Unbreak mips build.