Add the text '@generated' to src.conf.5

This is a cross-tool approach to identifying generated code. Some tools,
notably phabricator, handle this marker specially. See
https://reviews.freebsd.org/differential/diff/42870/ for such an
example.