Add a "multifunction" device side USB template, which provides mass
storage, CDC ACM (serial), and CDC ECM (ethernet) at the same time.
It's quite similar in function to Linux' "g_multi" gadget.

Reviewed by: hselasky@
MFC after: 2 weeks
Relnotes: yes
Sponsored by: The FreeBSD Foundation