dwatch(1): Simplify info message test
The info() function already tests $QUIET
Sponsored by: Smule, Inc.