amdsbwd: add suspend and resume methods

Without the suspend method the watchdog may fire in S1 state. Without
the resume method the watchdog is not re-enabled after returning from S3
state. I observe this on one of my systems.

Not sure if watchdog(4) should participate in the suspend actions.
Right now everything is up to individual drivers.

MFC after: 2 weeks