Remove dead errata fixup code

This code caused more problems than it should have fixed (boot failures) on
the machines I tested, so has been commented out for a while now. Remove
it, and assume the errata fixups were done by the bootloader where they
belong.