Remove the "load drivers" logic from libibverbs.

The "load drivers" logic in the libibverbs configuration file is relevant
for Linux only.

MFC after: 3 days
Sponsored by: Mellanox Technologies