bsdgrep: if chain => switch

This makes some of this a little easier to follow (in my opinion).