MFC r331546:

pf: reload and resync do the same thing

The reload and resync commands for the startup script do exactly the same
thing, so implement one as a call to the other.