Modify the net.inet.tcp.function_ids sysctl introduced in r331347.
Export additional information which may be helpful to userspace
consumers and rename the sysctl to net.inet.tcp.function_info.

Sponsored by: Netflix, Inc.