linuxulator: add else case braces to reduce diffs between archs
Sponsored by: Turing Robotic Industries Inc.