linux_ioctl_hdio: fix kernel memory disclosure

Stack-allocated struct linux_hd_big_geometry has undeclared padding
copied to userland.

admbugs: 765
Reported by: Vlad Tsyrklevich
MFC after: 1 day
Security: Kernel memory disclosure
Sponsored by: The FreeBSD Foundation