Move assym.s to DPSRC in sgx module

assym.s is only to be included by other .s files, and should not
actually be assembled by itself.