MFC r329579: Set internal error returns [of some OF functions] to 0

Set internal error returns for OF_peer(), OF_child(), and OF_parent() to
zero, matching the IEEE 1275 standard. Since these internal error paths
have never, to my knowledge, been taken, behavior is unchanged.