lualoader: More argument name expansion, part 2

screen also has some instances, but it also has other cleanup to go with it.
Because of this, I will be committing the screen changes separately.