lua-lint: Add note about luacheck in ports, silence warning

luacheck was added in ports r462609.

Silence warning about cli_execute -- it's non-standard, but for our setup it
will be a standard global.