Move SVNVERSION_CMD into the one place that uses it.

This code, which is basically svnversion || svnliteversion, generates
2 fstatat(2) for every directory in PATH for every Makefile parsed that
includes bsd.own.mk. This can add up for things like generating a Ports
index (Poudriere) or building a dependency graph for base.

Sponsored by: Dell EMC
MFC after: 2 weeks