stand/lua: Consistently declare local functions at module scope

Declare these adjacent to the local definitions at the top of the module,
and make sure they're actually declared local to pollute global namespace a
little bit less.