ext2fs: Cleanup variable assignments for extents.

Delay the initialization of variables until the are needed.

In the case of ext4_ext_rm_leaf(), make sure 'error' value is not
undefined.

Reported by: Clang's static analyzer
Differential Revision: https://reviews.freebsd.org/D14193