Clarify some comments in the MIPS makecontext().

• N32 and N64 do not have a $a0-3 gap.
• Use 'sp += 4' to skip over the gap for O32 rather than '+= i'. It doesn't make a functional change, but makes the code match the comment.

Sponsored by: DARPA / AFRL