MFC r328297:

Don't escape '?'s in protocol output.

This isn't required by mandoc and is nonfunctional in groff.

PR: 224632
Reported by: w.schwarzenfeld@utanet.at
Differential Revision: https://reviews.freebsd.org/D13779