More throughly integrate libufs into fsck_ffs by using its cgput()
routine to write out the cylinder groups rather than recreating the
calculation of the cylinder-group check hash in fsck_ffs.

No functional change intended.