Make the trivial imx_soc_family() function an inline in imx_machdep.h.

The imx_machdep.c file is on the fast path to non-existance and this would
be the only thing left in it after some watchdog changes are completed.