sys/netinet6: fix typos in comments. No functional change.
MFC after: 3 weeks Sponsored by: Spectra Logic Corp