Fix compat32 for sysctl net.PF_ROUTE...NET_RT_IFLISTL.

Route messages are aligned to the host long type alignment, which
breaks 32bit.

Reported and tested by: lwhsu
Diagnosed by: Yuri Pankov <yuripv@icloud.com>
Sponsored by: The FreeBSD Foundation
MFC after: 1 week