PPC64: implement missing busdma ops

Add missing little-endian 64-bit read and write. Since there
is no direct ASM opcode for this, perform byte swap if
necessary.

Created by: Wojciech Macek <wma@semihalf.com>
Obtained from: Semihalf
Sponsored by: QCM Technologies