scsi_ch.c: Small cleanups to the comments.

Move the the NetBSD tag near to the related licence. Update it to reflect
better the point where we started diverging.

Use grouping parenthesis for the SPDX tag.

No functional change.