Fix a bug introduced in r327355; in mmcsd_ioctl_cmd() when ensuring
that userland doesn't switch partitions on its own, compare against
the partition mmcsd_ioctl_cmd() is going to switch to (based on the
device node used) rather than the currently selected partition.