Add macro for vxlan list mutex lock and unlock
This will simplify some later VNET support.
Submitted by: hrs MFC after: 2 weeks