Correct a typo in syscon driver 'modify' logic

Not previously caught because the current consumer (not yet in tree) doesn't
use the 'modify' bits (yet).

Reported by: rpokala