Fix random() and srandom() prototypes to match the standard.

These prototypes were needlessly different from the standard. Fix them
to be the same, and fix the surrounding code after the changes.

Sponsored by: Netflix