Fix port build flags passed to make(1) after r326315, where
it was missed for embedded image builds.

MFC after: 3 days
MFC with: r326315
Sponsored by: The FreeBSD Foundation