vmstat: use 64-bit counters from struct vmtotal.

Consistently print counters using unsigned intmax type.

Submitted by: Pawel Biernacki <pawel.biernacki@gmail.com>
Sponsored by: Mysterious Code Ltd.
Differential revision: https://reviews.freebsd.org/D13199