sysctl: try to avoid malloc in name2oid

name2oid is called all the time and passed names are almost always very short
(< 16 characters).