AUTO_OBJ: If the wanted .OBJDIR was not used then disable the feature.

This is to prevent downstream checks from assuming they can trust .OBJDIR when
MK_AUTO_OBJ is yes, such as the bsd.obj.mk checks.

Pointyhat to: bdrewery
Sponsored by: Dell EMC Isilon