Tidy up pmc support at execve.
The proc-specific check is inherently racy, so the code can just unlock beforehand.
MFC after: 1 week